Prevod od "que ele carregava" do Srpski


Kako koristiti "que ele carregava" u rečenicama:

Por isso que ele carregava a baqueta pra todo lugar.
Zato stalno i nosi okolo onaj veliki štap.
Aqui estão o dinheiro e os papéis que ele carregava.
Evo novca i dokumenata koje je imao sa sobom.
Ela não pôde descrevê-lo, exceto para dizer que ele carregava algo que ela não conseguiu ver.
Nije mogla da ga opiše sem što je rekla da je nosio nešto što nije mogla da vidi.
Eu... teria olhado tudo o que ele carregava.
Зграбио сам све што је имао са собом.
Eu só não entendo por que ele carregava no caminho que ele fez, se ele sabia.
Jedino ne razumem zašto nije nešto preduzeo, ako je veæ znao. Ako je znao...
O que ele carregava naquele vôo.
Što je nosio sa sobom na tom letu.
Eu não fazia idéia de que ele carregava toda essa reviravolta dentro dele.
Nisam imala pojma da je sve to nosio u sebi, cijelo vrijeme.
Estas são as coisas que ele carregava na hora da morte.
Ovo su predmeti koje je imao na sebi za vrijeme smrti.
É o saco plástico que ele carregava na ponte?
Da li je to plastièna kesa koju je imao na mostu?
O problema é que tudo que ele carregava era falso.
Jedini je problem, svaka osobna je lažna.
Ouvi todos os pecados e aflições que ele carregava.
Èuo sam sve o... grijehu i tuzi koju je nosio.
Logo comprovei que ele carregava o vírus H5N1.
Brzo sam ustanovio da nosi H5N1 virus.
É isso que ele carregava por aí.
To je ono što je nosio upravo ovdje.
Algo que ele carregava em seu bolso, todo dia...
Nešto što je nosio u džepu, svaki dan...
Sabe o que ele carregava aqui?
Znaš li šta je bilo ovde?
No entanto, poderia ter nos informado que rastreavam o veículo, e o que ele carregava.
Ali mogli ste da nas informišete da pratite vozilo i šta ono prevozi.
Como sabia que ele carregava com ele?
Molim vas. Znam za to godinama.
As autoridades suspeitam que ele tenha roubado algo, mas nada havia desaparecido, e o saco que ele carregava estava vazio.
Vlasti su posumnjale da je ukrao nešto, ali ništa nije nedostajalo. Torba koju je nosio bila je prazna.
O próprio Manby era o objetivo do assalto, não o que ele carregava.
Sâm Menbi je bio meta napada, ne stvari koje je imao.
Não era o que ele carregava, não é?
Nije u pitanju ono što je imao kod sebe, zar ne?
Lamento, querida, mas se visse a varíola que ele carregava, me agradeceria.
Извините, драга, али ако сте видели богиње он носио, ти би ми захвалити.
Não abre mais, mas é bom saber que ele carregava isso por ai.
Više ne može da se otvori, ali mi se sviða èinjenica da ju je on nosio.
Só se parece com a que ele carregava.
Samo lièi na onaj koji je on nosio.
Mas posso te dizer o que ele carregava.
Ali mogu da vam kažem šta je nosio.
Eu não sabia que ele carregava uma arma.
Stvari su se zakuvale. Nisam znao da je nosio pištolj.
A lesão deve ter sido causada por algo que ele carregava, pois era na costela.
Povredu je sigurno izazvalo nešto što je žrtva nosila, jer je lokalizovano na rebru. Vrlo dobro.
Se fosse verdade, então por que disse ao filho caçula e ao mundo que ele carregava o Lexicon?
Ako je to taèno, zašto si onda rekao svom mlaðem sinu i èitavom svetu da on nosi Leksikon?
Você o procurou só porque achou que ele carregava o Lexicon dentro dele.
Udala si se za njega jer si mislila da nosi Leksikon u sebi.
O motorista disse que ele carregava um machado vermelho brilhante.
Возач пратња је рекао је носио Сјајне, усијани секира.
Andrew passou 16 anos catando materiais no lixão, ganhou dinheiro suficiente para se tornar um fiscal de peso, que quer dizer que ele carregava uma balança consigo e pesava todo o material que as pessoas catavam no lixão.
Endru je proveo 16 godina sakupljajući otpadni materijal na ovom smetlištu, zaradio je dovoljno novca da postane merač, što znači da je nosio vagu sa sobom i merio materijale koje su drugi ljudi skupili na smetlištu.
1.2458770275116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?